RSS Feed

Daily Archives: 12 Νοεμβρίου, 2019

Η ΠΟΛΥΤΙΜΗ ΓΛΩΣΣΑ ΜΑΣ..

 

Αποτέλεσμα εικόνας για Η Ελληνική γλώσσα έχει λέξεις γ

 

 

 

 

Σχετική εικόνα

 

Η Ελληνική γλώσσα έχει λέξεις για έννοιες οι οποίες παραμένουν χωρίς απόδοση στις υπόλοιπες γλώσσες, όπως:

άμιλλα, θαλπωρή και φιλότιμο.

Μόνον η Ελληνική γλώσσα ξεχωρίζει

την ζωή από τον βίο,

την αγάπη από τον έρωτα.

Μόνον αυτή διαχωρίζει, διατηρώντας το ίδιο ριζικό θέμα,

το ατύχημα από το δυστύχημα,

το συμφέρον από το ενδιαφέρον.

 

Αποτέλεσμα εικόνας για Αντισθένης

 

 

Ο Αντισθένης , κυνικος φιλοσοφος και φιλος του Σωκρατη ,ελεγε,

¨Αρχή σοφίας η των ονομάτων επίσκεψις¨.

 

Αποτέλεσμα εικόνας για ελληνικη γλωσσα κοσμασερ

 

 

 

Το πραγματικά ενδιαφέρον, είναι ότι πολλές φορές μια λέξη περιγράφει ιδιότητες της έννοιας, την οποία εκφράζει, με εντυπωσιακο τροπο, τοσο που μας βαζει σε σκέψη.

Η λεξη¨φ θ ό ν ο ς¨, ας πουμε, κατι συνηθισμενο για τον ¨νεοελληνα¨, ετυμολογείται από το ρήμα φθίνω που σημαίνει μειώνομαι, συρρικνώνομαι. Και οντως, ο φθόνος ,ως συναίσθημα, σιγά σιγά μας φθίνει και μας καταστρέφει.

Μας φθίνει-ελαττώνει σαν ανθρώπους– και μας φθίνει ως προς την υγεία μας

Ad contrario,

οταν κάτι είναι τόσο πολύ ,ώστε να μην τελειώνει λεμε¨ ά φ θ ο ν ο¨.

Η λέξη ¨ω ρ α ί ο ς¨ προέρχεται από την ώρα.  Κάτι ωραίο, πρέπει να έρθει ¨στην ώρα του¨. Ωραίο είναι ένα φρούτο ούτε άγουρο ούτε σαπισμένο.Στην ωρα του..στην εποχη του.

 

Αποτέλεσμα εικόνας για ελληνικη γλωσσα κοσμασερ

 

 

Μια πολύπλοκη γλώσσα αποτελεί μαρτυρία ενός προηγμένου πνευματικά πολιτισμού. Το να μιλάς σωστά σημαίνει να σκέφτεσαι σωστά, να γεννάς διαρκώς λόγο και όχι να παπαγαλίζεις λέξεις και φράσεις.

Η κυριολεξία χαρακτηριζει την Ελληνική γλώσσα Δεν υπάρχουν συνώνυμα, καθώς όλες οι λέξεις έχουν λεπτές εννοιολογικές διαφορές μεταξύ τους.Ο ¨λωποδύτης¨, μια λεξη που πρωτα γωνιστει μεταξυ των πολιτικων μας τα τελευταια χρονια, χαρακτηριζει αυτόν που βυθίζει το χέρι του στο ρούχο : τη λωπή,  μας και μας κλέβει, κρυφά δηλαδή, ενώ ο ¨ληστής¨είναι αυτός που μας κλέβει φανερά, μπροστά στα μάτια μας.

 

 

Αποτέλεσμα εικόνας για ελληνικη γλωσσα κοσμασερ

 

 

Οι ¨υποψιασμενοι¨στο λογο τους χρησιμοποιουν τα ρηματα ¨ά γ ε ι ν¨ και ¨φέρειν¨ που  έχουν την ίδια έννοια. Όμως το πρώτο χρησιμοποιείται για έμψυχα όντα, ενώ το δεύτερο για τα άψυχα.

Ο ¨παντρεμένος¨ έχει διαφορετικό νόημα από τον ¨νυμφευμένο¨, το λεει η  ίδια η  λέξη, για όποιον προσεξει λιγο. Παντρεμένος προέρχεται από το ρήμα ¨υπανδρεύομαι¨ και σημαίνει τίθεμαι υπό την εξουσία του ανδρός. Ενώ ο άνδρας νυμφεύεται, δηλαδή παίρνει νύφη. 

Η λέξη ¨ελευθερία¨ παρά το ελεύθειν όπου ερά

το να πηγαίνει κανείς όπου αγαπά.

Άρα ε λ ε ύ θ ε ρ ο ς  είσαι όταν έχεις τη δυνατότητα να πας ό π ο υ  αγαπάς.

 

 

Αποτέλεσμα εικόνας για ελληνικη γλωσσα κοσμασερ

 

 

Το ά γ α λ μ α , εξ αλλου εχει μια ενδιαφερουσα ετυμολογια .Προερχεται από το αγάλλομαι  ευχαριστιέμαι.  Ετσι, όταν βλέπουμε ένα όμορφο άγαλμα, η ψυχή μας αγάλλεται. Και απ το θέαμα αυτό επέρχεται η αγαλλίαση. Κι εδω ειναι το ενδιαφερον. Αν αναλυσουμε τη λέξη αυτή, θα δούμε ότι είναι σύνθετη από

το αγάλλομαι + ίαση.

Άρα όταν βλέπουμε ένα όμορφο άγαλμα ,αλλα και οτιδήποτε όμορφο, η ψυχή μας αγάλλεται και.. επερχεται ι α σ η στη ψυχη και κατα συνεπεια στο σωμα μας. ¨ιατρευόμαστε¨.

 

Σχετική εικόνα

 

 

 

Η αντίστοιχη λατινική λέξη για το άγαλμα ειναι statua από το ί σ τ η μ ι   επειδή στέκει ακίνητο.

Τεράστια η διαφορά σε ουσια μεταξύ των δύο γλωσσών. Αυτό που σημαίνει στα Ελληνικά κάτι τόσο βαθύ εννοιολογικά, για τους Λατίνους είναι απλά ένα ακίνητο πράγμα.

 

 

Αποτέλεσμα εικόνας για ελληνικη γλωσσα κοσμασερ

 

 

Ο  ά ν θ ρ ω π ο ς , ετυμολογείται και ως το ον που κοιτάζει προς τα πάνω , τον Ουρανο, και κατ επεκτασιν, τον Θεο-Δημιουργο του.

Ανω + θρώσκω.

Στα Λατινικά, ο άνθρωπος είναι Homo που ετυμολογείται από το… χώμα.

Ενα¨ον ¨ που κοιτάζει ψηλά τον ουρανό για τους Έλληνες, σκέτο χώμα για τους Λατίνους 

Είναι λογικό ότι μια γλώσσα που βασίστηκε στην Ελληνική ,αντιγράφοντάς την, εκ των πραγμάτων δεν μπορεί να έχει τα ίδια υψηλά νοήματα.

Είναι προφανής η σχέση που έχει η γλώσσα με τη σκέψη του ανθρώπου.

Ό Τζορτ Όργουελ, στο έργο του 1984, λεει οτι απλή γλώσσα σημαίνει και απλή σκέψη. Εκεί το καθεστώς προσπαθούσε να περιορίσει τη γλώσσα για να περιορίσει τη σκέψη των ανθρώπων-πολιτων  , καταργώντας συνεχώς λέξεις.

 

 

Αποτέλεσμα εικόνας για ελληνικη γλωσσα κοσμασερ

 

 

Οι λέξεις ¨κεράννυμι¨ ¨μίγνυμι¨ και ¨φύρω¨ έχουν το νόημα του ¨ανακατεύω¨.

Όταν ανακατεύουμε δύο στερεά ή δύο υγρά μεταξύ τους αλλά χωρίς να ¨γακτοποιουνται¨, οπως ας πουμε λάδι με νερό, τότε χρησιμοποιούμε την λέξη μειγνύω. Οταν ανακατεύουμε υγρό με στερεό τότε λέμε ¨φ ύ ρ ω¨.

 

 

Αποτέλεσμα εικόνας για ελληνικη γλωσσα κοσμασερ

 

 

Ισως προς στιγμην να απορησετε, ομως αν ανακαλεσετε στη μνημη σας τη συχνα αναφερομενη απ τα ΜΜΕ λεξη ¨αιμόφυρτος¨,οταν περιγραφουν  τις ανευ ουσιαστικου περιεχομενου συγκρουσεις των δηθεν ¨αντιεξουσιαστων¨με τις αρχες, συνειδητοποιούμε τι σημαίνει.

Όταν οι Αρχαίοι Έλληνες πληγωνόντουσαν στην μάχη, έτρεχε τότε το αίμα και ανακατευόταν με την σκόνη και το χώμα.

Το ¨κεράννυμι¨ σημαίνει ανακατεύω δύο υγρά και φτιάχνω ένα νέο. Παράδειγμα :

ο οίνος και το νερό.

 

 

Αποτέλεσμα εικόνας για καθαρός οίνος

 

 

Ο ¨ά κ ρ α τ ο ς¨ δηλαδή καθαρός οίνος

που λέγαν οι Αρχαίοι όταν δεν ήταν ανακατεμένος ¨κεκραμμένος¨ με νερό.

Συμπερασματικα :

Μπορειτε να καταλαβετε γιατι ολες αυτες οι προσπαθειες των δηθεν ¨προδευτικων¨να ¨απλοποιησουν¨την πολυτιμη γλωσσα μας.

Αρκει μια ματια στο προσφατο παρελθον και τους δυο υπουργους Παιδειας της αριστερης κυβερνησης , για να κουνησει το κεφαλι του με κατανοηση..

 

Αποτέλεσμα εικόνας για ελληνικη γλωσσα κοσμασερ

 

 

Πηγές:

«Έλλην Λόγος– Πώς η Ελληνική γονιμοποίησε τον παγκόσμιο λόγο» της Α. Τζιροπούλου – Ευσταθίου«Ο εν τη λέξει λόγος» της Α. Τζιροπούλου – Ευσταθίου«Ελληνική Αγωγή – Μαθήματα αρχαίας Ελληνικής γλώσσας» της Α. Τζιροπούλου – Ευσταθίου

Αρέσει σε %d bloggers: